-
1 Luftfilter
воздушный фильтр
Фильтр для очистки воздуха от взвешенных частиц.
[ ГОСТ 22270-76]
фильтр воздушный
Фильтр для очистки от пыли воздуха, используемого в системах вентиляции и кондиционирования воздуха или в технологических процессах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftfilter
-
2 Ölluftfilter
фильтр воздушный масляный
Воздушный фильтр, в котором фильтрующий элемент пропитывается маслом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölluftfilter
-
3 elektrostatisches Luftfilter
электростатический воздушный фильтр
Воздушный фильтр, функциональным элементом которого является диэлектрический фильтрующий материал, расположенный в электростатическом поле.
[ ГОСТ 22270-76]
фильтр воздушный электростатический
Воздушный фильтр, в котором очистка воздуха от пыли и его ионизация осуществляются при прохождении воздуха через промежутки между коронирующими и осадительными электродами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrostatisches Luftfilter
-
4 Taschenfilter
карманный воздушный фильтр
Воздушный фильтр с неподвижно вмонтированным фильтрующим материалом в форме глубоких карманов.
[ ГОСТ 22270-76]
Тематики
EN
DE
карманный фильтр
Промышленный фильтр с неподвижно закрепленным фильтрующим материалом в виде глубоких карманов или плоских форм, натянутых на жесткий каркас.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Taschenfilter
-
5 Rollbandfilter
рулонный воздушный фильтр
Ленточный воздушный фильтр с периодически перемещающимся с катушки на катушку фильтрующим материалом по мере его загрязнения.
[ ГОСТ 22270-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rollbandfilter
-
6 Kassettenfilter
ячейковый воздушный фильтр
Воздушный фильтр, фильтрующим элементом которого является одна или несколько сменных ячеек, неподвижно закрепленных в установочной раме.
[ ГОСТ 22270-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kassettenfilter
-
7 Umlauffilter mit automatischer Reingung
самоочищающийся воздушный фильтр
Ленточный воздушный фильтр с непрерывно движущимся в замкнутом контуре и непрерывно регенерируемым фильтрующим материалом.
[ ГОСТ 22270-76]
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umlauffilter mit automatischer Reingung
-
8 Elektrofilter
электрический воздушный фильтр
Воздушный фильтр, осуществляющий ионизацию и осаждение пыли при прохождении воздуха через просветы между коронирующими и осадительными электродами.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrofilter
-
9 Feinstfilter
сущ.1) тех. суперфильтр, фильтр сверхтонкой очистки2) стр. абсолютный воздушный фильтр, воздушный фильтр I класса, воздушный фильтр высокой эффективности3) гидравл. фильтр (особо) тонкой очистки -
10 Nassfilter
(n)мокрый (жидкостный, масляный) фильтр, воздушный фильтр с масляной ваннойDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Nassfilter
-
11 Speicherfilter
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Speicherfilter
-
12 Naßfilter
воздушный фильтр с масляной ваннойжидкостный фильтрмасляный фильтрмокрый фильтрDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Naßfilter
-
13 Luftfilter mit Geräuschdämpfer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftfilter mit Geräuschdämpfer
-
14 Luftfilter mit Startscheibe
воздушный фильтр с приспособлением для облегчения пуска (диском, перекрывающим окна фильтра)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftfilter mit Startscheibe
-
15 ölbenetztes Luftfilter
воздушный фильтр с сетчатым элементом, смачиваемым масломDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ölbenetztes Luftfilter
-
16 Luftfilter
воздушный фильтр -
17 Luftfilter am Behälter
воздушный фильтр на бакеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Luftfilter am Behälter
-
18 Feinfilter
сущ.1) общ. фильтр тонкой очистки2) тех. вторичный фильтр3) стр. воздушный фильтр I или II класса, эффективный воздушный фильтр4) пищ. контрольный фильтр, мелкий фильтр, тонкий фильтр -
19 Ölbadluftfilter
сущ.2) ж.д. воздушный фильтр масляной ванны3) авт. инерционно-масляный воздухоочиститель, инерционно-масляный воздушный фильтр -
20 Feinstaubfilter
сущ.2) стр. воздушный фильтр I или II класса, эффективный воздушный фильтр
См. также в других словарях:
фильтр воздушный — – элемент системы очистки поступающего воздуха. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ФИЛЬТР ВОЗДУШНЫЙ — (франц. iiltre), прибор (устройство) для удаления пылевых частиц и других загрязнителей из воздуха. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
фильтр воздушный масляный — Воздушный фильтр, в котором фильтрующий элемент пропитывается маслом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики фильтр воздушный EN oil air filteroil moistened air filter DE Ölluftfilter FR filtre à… … Справочник технического переводчика
Фильтр, воздушный — Воздушный фильтр см. Фильтр Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
ФИЛЬТР ВОЗДУШНЫЙ — фильтр для очистки от пыли воздуха, используемого в системах вентиляции и кондиционирования воздуха или в технологических процессах (Болгарский язык; Български) въздушен филтър (Чешский язык; Čeština) vzduchový filtr (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Фильтр (воздушный), ячейковый — Ячейковый воздушный фильтр Ндп. Кассетный фильтр Воздушный фильтр, фильтрующим элементом которого является одна или несколько сменных ячеек, неподвижно закрепленных в установочной раме Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Фильтр (воздушный), карманный — Карманный воздушный фильтр Воздушный фильтр с неподвижно вмонтированным фильтрующим материалом в форме глубоких карманов Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Фильтр (воздушный), многослойный — Многослойный воздушный фильтр Воздушный фильтр, в котором фильтрующие элементы состоят из слоев фильтрующего материала одинакового состава, но различной структуры, или фильтрующего материала различного состава Смотреть все термины ГОСТ 22270 76.… … Словарь ГОСТированной лексики
Фильтр (воздушный), смоченный — Смоченный воздушный фильтр Воздушный фильтр, в котором очищаемый воздух пропускается сквозь фильтрующий материал, смачиваемый жидкостью Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ.… … Словарь ГОСТированной лексики
Фильтр (воздушный), сухой — Сухой воздушный фильтр Воздушный фильтр, в котором очищаемый воздух пропускается сквозь сухой фильтрующий материал Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Фильтр (воздушный), электрический — Электрический воздушный фильтр Воздушный фильтр, осуществляющий ионизацию и осаждение пыли при прохождении воздуха через просветы между коронирующими и осадительными электродами Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ… … Словарь ГОСТированной лексики